Have you ever been in northern Quebec in bug season? Black flies, horse flies, deer flies, moose flies, then a fifteen minute “bug window” – usually just before dusk, during the changing of the guard – followed by mosquitoes and no-see-ums. I’ve spent my summers in northern Quebec canoeing and portaging, splitting firewood and scouting rapids, and the bugs have […]